• 我会把你治好的

    作者:(德)雅诺什 出版社:春风文艺出版社

    有一天,小老虎一瘸一拐地从森林里走出来。   他再也走不动了。   他甚至站不住了。于是就跌倒在半路上。他躺在地上,躺在草地中间。小熊马上跑来,喊道:“怎么了,老虎你病了?”   是的,我想我病得挺厉害,”小老虎说“我几乎动不了了。”   “别害怕,”小熊说,“我会把你治好的。”

    0
  • 我会把你治好的
绘本导读
  • 有一天,小老虎一瘸一拐地从森林里走出来。   他再也走不动了。   他甚至站不住了。于是就跌倒在半路上。他躺在地上,躺在草地中间。小熊马上跑来,喊道:“怎么了,老虎你病了?”   是的,我想我病得挺厉害,”小老虎说“我几乎动不了了。”   “别害怕,”小熊说,“我会把你治好的。”   小老虎这天没有采蘑菇,没有在路上给小熊写信,出门的时后也没拉着他最心爱的小老虎车。   你觉的哪里疼?小熊问,“指给我看。”“这儿。”小老虎先是指着一只爪子对小熊说,“然后另一只爪子也疼,还有所的腿,还有,前面,后面,左面,右面,上面,下面。”“哪儿都疼啊?”小熊问,“要是这样,我得抱着你。”   小熊说完,抱起小老虎往家走。   “你得把我包扎起来。”小老虎说。   “当然,我一定这么做。“小熊说。回到家,小熊把小老虎放到桌子上,就像在医院里那样。   “先包这只爪子。“小老虎说。   小熊就替他先把一只爪子包上了。   先包一只。   然后再包另一只。   “现在把腿也包上吧。”小老虎说。   小熊于是就把小老虎的腿给包上了。   “还包哪儿?”小熊问。   “后背。”小老虎说。要是把后背包上,也得把前胸包上。   所以,小熊就一圈一圈地把小老虎的前胸后被都包上了。因为还剩了很多蹦带,小熊索性从上到下把小老虎都包了起来。“头别包,”小老虎说,“因为我必须咳嗽咳嗽。”包扎好了之后,小老虎觉得好一点儿了。可是,不一会儿,他又觉得不好,因为他饿了。“我给你做点好吃的。”小熊说,“告诉我,你现在最想吃什么?”“我想吃杏仁酱煎鳟鱼,土豆和面包渣儿。”“这些我们都没有。”小熊说,“你再点点儿别的。”“那就吃鸡蛋面加杏仁酱得了。再来点儿面包渣。”小老虎说。   “这些我们也没有。”小熊说。“再说点儿别的吧。”那我只能吃面包渣了。”小老虎说。可是面包渣他们也没有。“你干吗不点一个肉汤?”小熊说。“对,对,肉汤,”小老虎喊道,“我也正要点肉汤呐。   再用园子里的草莓做个甜点,好极了。小熊补充说。小熊为小老虎做了一锅味道精美的肉汤,肉汤里面放了土豆,胡萝卜,还有西芹。   肉汤上面还闪着几个油星儿呐。   小老虎吃完饭后,又觉得好了一点儿。可是没一会儿工夫,他又觉得不舒服了,因为他想好好睡一觉。   “那就上床睡吧。”小熊说。   “不,我要在你们的丝绒沙发上睡,枕着那个软垫子。”小老虎说,“上面还要给我盖那条豹皮被子。”   小熊把小老虎抱到舒服的沙发上,又给他垫好垫子,盖好被子。   小老虎睡着了。   睡醒之后,小老虎觉得好些了。   可是不久,他马上又觉得难受,因为他希望有人来看望他。   小熊来到园子里。   通过园中地下电话网,又通过鼹鼠接线中心。   终于接通了鹅阿姨的电话。喂,谁在那儿说话,是鹅阿姨吗?“小熊说。   “是的,我是鹅。我听得很清楚,您是谁啊?”   “熊。我是小熊啊。小老虎病了,但是我能把他治好……”   “请问是哪个老虎啊?“鹅阿姨问。   “就是我们的小老 虎啊。”小熊喊道。“是吗?那我马上就去你们哪儿……”一眨眼,鹅阿姨就到了。   鹅阿姨飞过了田野,游过了小河。从小河到小熊家的最后11米,鹅阿姨是屁股一蹶一蹶走来的,简直不容易。   “我给小老虎带来一瓶好喝的天然水。”鹅阿姨说,“这水什么病都治,而且,一点坏作用也没有。”小老虎喝了鹅阿姨的水之后,感觉马上好了起来。可是,过了几分钟,他又觉得不好,因为他想更多的人来看他。穿跑鞋的兔子来了。兔子边跑边喊:“听说,小老虎病了!”   小老虎病了的消息,兔子是听鼹鼠说的。“你哪儿不舒服啊?”兔子问。“你哪儿不舒服,老虎? ”小熊又替兔子问了一遍。“我不知道。”小老虎说。“我们不知道,”小熊又对兔子说了一遍。   “他应该去医院检查一下。穿跑鞋的兔子说。   你应该去医院检查一下。小熊又对小老虎说一遍。   “去找牛蛙大夫。”穿跑鞋的兔子说。   “去找牛蛙大夫。”小熊又对小老虎说一遍。   “他在动物医院当大夫,到那儿去。”穿跑鞋的兔子说。   “他在动物医院当大夫,到那儿去,”小熊对小老虎重复着。   “明天去吗?”小老虎问。   “明天去!”小熊,穿跑鞋的兔子还有鹅阿姨异口同声地答应了小老虎。这时候,小老虎又觉得好些了,因为动物医院是个好玩的地方。   这天夜里,小熊和小老虎一起挤在沙发上睡了。   他想,这样可以让小老虎好得快点儿。   第二天,小老虎觉得好点儿了。   于是,小熊就把他身上绷带拆开了。没多久,小老虎又觉得有一点儿不好,因为他想去动物医院。   然后就来了一只强壮的狼和一只同样强壮的山羊。   他们带来一个担架。   因为谁要是病了,谁就得被担架抬着。   “小心。小熊说,“你们抱他的时候一定得小心,别   让他摔了,他是我的好朋友。”   但是,小熊放心不下别人抱小老虎,最后还是他自己亲自抱了。   那条豹皮被子无论如何得带上。   鹅阿姨把被子取来了。   他们没走多远,碰到了好心肠的大灰象。   “哎,我说,伙计们,你们去哪儿啊?”大灰象问。   “去动物医院。”小熊说,“小老虎病了,我们去给他治病。”   “那我得陪你们走一段路,”好心肠的大灰象说,   说不定我还能帮点什么忙呐!   然后,他们又碰到了黄鸭字,森林里的野兔字,一只老鼠,一只狐狸,一条狗,一只刺猬和一头背着背包的驴。他们都跟小老虎一块儿去动物医院了。“还远吗?”小老虎问。精确地说,还有800米左右,直线距离。”有力量的狼说,“已经能看见它了。”   “在哪儿啊?”小老虎问。“那下面。”有力量的狼说。“我什么都没看见。”小老虎说。“从这儿往左,往远看。”有力量的狼说。   这时,小老虎也看见医院了。现在,没有问题了,小老虎也放心了。   “小心别把小老虎摔着,”小熊说,“他是病人啊。”他们小心又小心地把小老虎抬进动物医院。先进了大门。然后又穿过了一条长长的走廊。“五号病房。”护士小姐露西说,他是一只善良的鸭子。   在五号病房里还住着一只狐狸,他的一只胳膊断了。他说,胳膊是跟狮子打架时弄断的,不过他打赢了。他这么说可是骗人的。   他的胳膊是偷鸡时,被门夹断的。现在,狐狸住在医院里。胳膊打上了石膏。一切都够他受的。自作自受。   在医院里,”护士露西说,“每个人都得穿干净的睡衣。”小老虎试了试,正合适。“然后呐,”露西接着说,“为了有一个好气味,每个人都得洗澡。”“给您,护士小姐,”小熊说,请您试试这块有玫瑰花儿香的肥皂。”   把小老虎洗干净了以后,就开始给他检查了。“深呼吸。”牛蛙大夫说。“啊。”小老虎做深呼吸。“再深一点儿。”牛蛙大夫说。“啊,啊。”   小老虎做了再深一点儿的深呼吸。“再再深一点儿。”牛蛙大夫说。“啊,啊,啊……”“好,就这样。”牛蛙大夫说。   牛蛙大夫接着用听诊器听了小老虎的前胸,然后又听了听他的后背。检查就这样完事了。   “小老虎先生,”牛蛙大夫说。“我给您开的处方是每天三餐都吃您最爱吃的饭菜,还有您最爱吃的甜食。您最想吃的是什么啊?”   “煎鳟鱼加杏仁酱,还有面包渣。”小老虎说。   “批准。“牛蛙大夫说,“当然了,小熊可以跟您吃一样的。”   小老虎一听马上高兴起来。他又觉得好一点儿了。   下一个检查:X光。“什么是X光就是透视。”牛蛙大夫说。   牛蛙大夫也是一名X光大夫。透视就是,让小老虎走到这个箱子里,让他后面的一盏灯照着他。这盏灯能把小老虎照透。而   我呐,就站在前面。我可以看穿小老虎的身体,看   到他哪儿有毛病。”   “啊,我看见了,”牛蛙大夫接着说,“他的一条斑纹错位了。”现在我们知到了,小老虎到底有了什么毛病,居然是一条斑纹错位了。“不用担心,”牛蛙大夫说,“动一个小手术,小老虎就能好了。”“什么是小手术? ”小熊问。“一个手术就是,给小老虎打一针麻醉针,让他睡着,做一个美梦。等他醒过来,手术就完成了。小老虎就好了。”   但是,先动手术的却是狐狸。“打一针对你们这样的小动物来说可不是闹着玩儿的,”狐狸装模作样地说,“要忍住需要很大的勇气。扎针可是太疼了。”“那么疼吗?”小熊说,“不过,狐狸先生,扎针对我们来说可算不了什么。”你看,老虎就是老虎,熊就是熊。他们什么都不怕。护士给狐狸打了一针,狐狸睡了一个好觉。等他醒来时,手术完成了。狐狸一点都没觉得疼,胳膊以经接好了。   接下来该小老虎手术了。同样给他打了麻醉针,他睡着了,做了一个美梦。醒来时,手术完成了。小老虎没觉得疼,以经恢复健康了。   “后天,”牛蛙打夫说,“老虎先生,您就可以出院了。我恭喜您,您完全痊愈了。现在,做个好梦。”   第二天,来了很多人探望小老虎。鹅阿姨给小老虎带来了一瓶好喝的天然水,她说,“等你出院了,我给你烤蛋糕吃。”   “蜂蜜蛋糕,小老虎叫道,嘴里涌出了口水。黄鸭子带来了手风琴,她给小老虎演奏了一曲华尔兹舞曲。   长毛兔子从森林里带来了两朵蘑菇给小老虎。   这天晚上,小老虎和小熊快睡着的时候,   小熊对小老虎说,“你出院以后,我给你做你最爱吃的东西,老虎。”   “噢,太好了,”小老虎说,“你已经知到,我要吃什么……”   小老虎还没把话说完,就睡着了。第二天,所有的朋友都来接小老虎出院。他们还带来了喇叭和鼓,欢迎小老虎回家。还有多远啊?”小老虎问。他想家想得不能忍受了。“准确说,还有800米左右。”好心得大灰象说,“当然是直线距离。   “现在,告诉我你想吃什么?”他们回家后,小熊问小老虎,“我给你做。”“煎鳟鱼加杏仁酱,还有面包渣。”小老虎说。“再说一个别的。”小熊说。鸡蛋面条加杏仁酱,还有面包渣。”小老虎说。“再说点儿别的。”小熊说,“你干吗不说要吃肉汤?!”“对啊!”小老虎喊到,我正要说这个。”当然,他们喝了肉汤。肉汤上面浮着油星,肉汤里面还有从园子里采来的西芹和胡萝卜。“明年,”小熊说,“该论到我生病了,然后你来给我治病,照顾我,怎么样?”   “没问题,”小老虎说,“那还用说嘛?!”然后,他们就睡觉了。   一觉就睡到第二天天亮。

《我会把你治好的》的点评
我要写评论
你还没有登录呢!